Prevod od "dělat chyby" do Srpski


Kako koristiti "dělat chyby" u rečenicama:

A býti člověkem znamená dělat chyby.
А бити човек подразумева и прављење грешака.
Nesmíte jen dělat chyby, nic víc.
Samo nemoj da praviš greške, dok si u njoj i to je sve.
Do konce života teď můžu dělat chyby a pořád budu nedotknutelný.
Mogu zajebati bilo šta do kraja života, a da mi niko... ne može ništa.
Přirozenou vlastností lidí je lhát, zjednodušovat si věci, ztrácet nervy, unavit se... a dělat chyby.
U ljudskoj prirodi je da lažu, idu lakšim putem, nerviraju vas, umore se, prave greške.
Parker říkal, že dělat chyby je v pořádku.
Parker je rekao da je u redu èiniti pogreške.
Začínají dělat chyby... a hroutí se stejně jako přepracovaní lidé.
Ljudi upravljaju mašinama. Ljudi mogu da isprave grešku.
Bude dělat chyby... a ty za ně budeš odpovědná.
On æe praviti greške... a tebe æe kriviti zbog njih.
Ale viděl jsi, že Lord Yu může dělat chyby.
Ali, video si da gospodar Yu može pogrešiti.
Miláčku, nemůžeš stále dělat chyby, které jsem udělala já.
Ne možeš živeti izbegavajući moje greške.
Všichni se snažíme, co nejvíc můžeme a budeme dělat chyby.
Svi se trudimo i svi cemo grešiti.
V momentě, kdy přestaneme dělat chyby, přestáváme být.
Kada prestanemo raditi greške, to je trenutak kada prestanemo postojati.
Všem je nám dovoleno dělat chyby, zejména tehdy, když se spoléháme na rady druhých.
Svi èinimo pogreške. Posebice ako od drugih tražimo savjete.
Došlo mi, že když všichni budeme na Kelly tlačit, tak je jasné, že bude dělat chyby.
Shvatio sam da ako svi pritiskamo Keli, naravno da će pogrešiti.
Musíme na něj tlačit, trochu ho vystrašit, dokud nezačne dělat chyby.
Moramo nastaviti da ga pritiskamo, možda ga uplašimo pa poène praviti greške.
To si pamatuj, Zajdo. Nesmíme dělat chyby.
Zapamti ovo, E.B., mi ne možemo imati greške.
Učili mě, že je normální dělat chyby a věřím, že každý si zaslouží druhou šanci.
Uèili su me da je dobro raditi greške, i mislim da svako zaslužuje drugu priliku.
Dřív nebo později začne dělat chyby.
Prije ili kasnije, svi oni pogriješe.
Každý by měl být schopen dělat chyby, dokonce i vy.
Svako bi trebalo da može da pogreši, èak i vi.
Můj syn chce jen pěstovat a dělat chyby.
Moj sin... Želi da uzgaja i pravi velike greške.
Myslíš si, že můžeš dělat chyby.
Nijednog. Misliš da ne praviš greške.
Ale v našem společném domě, jsme si věci zkoušeli, a mohli jsme dělat chyby a nazírat to.
Ali u našoj zajednièkoj kuæi, èesto bi samo isprobavali stvari, dozvoljavali jedno drugom neuspehe i uzbuðenje oko stvari.
A že budu dělat chyby, a budu za to vinit tebe.
I griješit æu, a krivit æu tebe. Molim te, nemoj me ostaviti!
A pokud chceš dál dělat chyby pro někoho, komu seš ukradenej, tak pokračuj dál v tom, co děláš.
Ako i dalje hoæeš da srljaš za kralja koga zabole dupe za tebe, napolju ti je tabla.
Cítí se pod tlakem, začne dělat chyby a já budu u toho, když nějakou udělá.
Oseæa da se nešto kuva, poèeæe da pravi greške, a ja æu biti tamo kad to uradi.
Maggie začíná dělat chyby a my to využijeme proti ní.
Меги постаје аљкава и то ћемо да искористимо против ње.
Kde můžeme dělat chyby, kde můžeme být sami sebou, kde se nebudeme soudit jak tvrdě pracujeme a konečně se vykašleme na Pečení doma.
Neæu te ometati. Roditeljski je bila jedina dobra stvar u mom životu i izgubila sam to.
Je to velmi organizovaný logik a plánovač a svou lest předvádí sebevědomě, ale přestává se ovládat a začne dělat chyby.
Visoko je organizovan mislilac i planer, koristi svoju varku sa sigurnošæu, ali on je u pohodu i biæe još gori.
A vbudoucnu budeme všichni dělat chyby, a měli bychom mít možnost ty chyby dělat.
I svi æemo ih praviti ubuduæe, i trebalo bi da to možemo.
Myšlenkou je, že se posunujete stále dále a dobří studenti začnou najednou mít problémy s algebrou, najednou začnou dělat chyby ve výpočtech, přestože jsou nadaní a mají dobré učitele.
Почнете да убрзавате, а добри ученици одједном не знају алгебру, одједном не знају анализу, упркос томе што су паметни и што имају добре наставнике.
Možná budou muset umět dělat chyby a poučovat se z nich, protože jsme konec konců jen lidé.
Можда треба да могу да праве грешке и исправљају их јер смо, на крају крајева, људска бића,
Můžeme pozorovat, že lidé mají tendenci dělat chyby stále stejně, pořád a pořád dokola.
I vidimo da ljudi imaju tendenciju da prave greške na potpuno isti način, iznova i iznova.
A to, věříme-li výsledkům malp kapucínských, znamená, že všechny ty tendence dělat chyby mohou být 35 milionů let staré.
A to, ako verujemo rezultatima kapucin majmuna, znači da su te luckaste strategije možda stare 35 miliona godina.
0.57220387458801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?